7/29/2008

北京暗認錯 港媒唔收貨

公安襲港記事件,新華社之「港記傷公安」口徑獨霸所有中國傳媒,北京奧組委媒體運行部部長孙维佳也公開強調要求記者配合公安,但與此同時,另一邊廂,獨對香港傳媒,奧組委文化活動部長趙東鳴卻承認公安「處理手法不當」,北京國際新聞中心主任翟惠生也將衝突歸咎公安暴力執法。

此精神分裂式表態,究竟何者才是奧運亢奮期的中國政府肺腑之言?袒護公安,安撫記者,兩副面孔,究竟哪一副才是中國政府的真正面孔?

事件發生後一日,上週六,正值新華社之傷警指控全國鋪天蓋地之際,中國官方悄然(新華社不發稿)啟動政治補妝機器,出動中國記者老大(中華全國新聞工作者協會黨組書記)兼北京國際新聞中心主任翟惠生,閉門為在京港記特設順氣降火茶敘,安撫港記,低頭認錯,修補公安造成的惡形惡狀形象之餘,將決策層與前線公安切割,諉過公安。翟惠生辯稱,事件責任不在中央,僅在前線公安,並非高層授意幹涉採訪自由,而是北京公安素質低下,理解及執行中央指示不力,難戒暴力執法習慣。

此公關騷中,面對港記咄咄逼人,翟惠生既要維護高層形象,將事件與高層切割,又唯恐授人「政令不出中南海」之話柄,左支右拙。《明報》總結,「翟惠生未能作出讓記者滿意的解釋」。

同日,另一個隱形於國內傳媒的場面,面對一眾港記攝像機,又一官員北京奧組委文化活動部長趙東鳴亦為事件認錯,承認公安「處理手法不當」,表示「對事件感到遺憾」,承諾「會檢討及加強安全部門的內部宣傳和教育,避免再有同類事件發生」。(蘋果日報)

但是,再一日後,北京奧組委新聞發佈會上,另一奧運負責官員,北京奧組委媒體運作部部長孫維佳卻收口,對事件不予置評衹強調,記者要遵從公安管理,「一旦出现突发事件,根据法律,警方有权设置警戒线。那么一旦设置警戒线,请大家要遵守这个警戒线的秩序」。

從指控記者襲警,到歸咎公安濫權,從承諾改善保障採訪,到警告記者循規蹈矩,中國政府回應事件之態度,陰晴不定。

香港記協表示不滿意 ,認為「單是奧組委官員回應並不足夠」,稱「重要係公安武力干擾記者採訪事情一再發生,睇唔到北京方面有吸收經驗而作出改善」。(蘋果日報)

「個多月前,有內地官員對筆者語重心長地說,中央遲遲不願開放天安門廣場讓外國記者自由拍攝,主要不是怕示威者對著記者鏡頭訴苦,而是怕眾多的公安人員不懂得怎樣處理這類場面,會在奧運期間出現公安阻擋記者鏡頭甚至粗暴對待記者的情景,讓全世界看見變成笑話。」《明報》駐京記者劉進圖文章透露。

不怕傳媒揭弊,卻怕公安自己丟臉,更怕公安丟了政府的臉,有此心底深憂的中國政府,卻向世人「自豪」宣告,「北京準備好了」

一目了然,中國政府所盡心竭力捍衛者,不是新聞自由憲法權利,不是採訪自由奧運承諾,而是油頭粉面政府顏面。

新華社的面孔,孙维佳的面孔,趙東鳴的面孔,翟惠生的面孔,無一不是中國政府的真實面孔,是因人因地而異,在不同場合應付不同對象的面孔。

同一副面孔,不同的畫皮。



香港奧馬?北京主場唔係都係甘咩?南華早報27日漫畫。

沒有留言: