揭央視貪腐 《財經》再觸火線

央視煙花劫之夜，中宣部長劉雲山親臨指揮救火。《財經》網圖集




《央視新址大火餘波未了》，《財經》本期犯禁報導，失蹤兩日，今日悄然歸位，重現雜誌網站。在境外傳媒及網絡輿論的揣測鞭撻之聲中，突如其來的解禁，一如日前查禁，來得無聲無息。

然而，從手起刀落，到縮刀回鞘，「看不見的手」一收一放之間，央視玩火自焚貪腐醜聞，非但毀屍滅跡不果，反而落得曝屍荒野，屍臭遠揚。

On Wednesday night, there were reports in chat rooms and e-mail groups that Caijing was ordered to delete its investigative story from its website and withdraw the print magazines that had not been distributed.

"It was just a rumour," a Caijing public relations employee said. "The publication of this issue was as usual."

Nevertheless, for at least three hours in the morning, the story could not be found on Caijing's website, and all comments on it were deleted immediately after being posted.

The Caijing employee said she did not know why it had disappeared. It reappeared at about 1.30pm. Mainland websites reported that the content of the original story had been deleted or was under investigation.（南華早報，3月6日）

今天上午，这篇名为《央视大火“烧出”工程腐败，审计署介入》的调查报道在财经杂志网站上挂了五个小时后，被中宣部下令删除。

同时，部分还未送到订户手中的杂志也被要求回收。零售市场还可以看到这期杂志，但有很多订户反映没收到这期杂志。不过，正在北京的两会代表已经收到了记者派送的这期杂志。（法國國際廣播電台，3月4日）

目前，这篇题为“央视大火‘烧出’工程腐败，审计署介入”的文章已经无法从《财经》杂志的网站上找到。然而通过“谷歌”搜索引擎搜索可以发现，这篇文章在中 国很多论坛上都有转载。但是点击进入后发现不是文章已被删除，就是链接不存在等错误提示。目前只有《人民日报》“强国论坛”上保留了这篇文章的转载。（美國之音，3月5日）

一場建國六十年來最荒謬離奇燒錢最多的大廈火災，燒出中國最龐大最賺錢最霸道最多非議的宣傳機器之腐爛內核，《財經》，中國新聞審查制度下最生猛惹火的新聞雜誌，奮勇撕開其中冰山一角。

由被刑拘的央視「新址辦」主任徐威，扯出已遭警方傳訊調查的央視副台長李曉明，再牽連及年屆退休將遭國家審計署「離任審計」的央視台長趙化勇，一扯一大串， 案中還有案。事件涉及高層官員及龐大官僚利益集團，《財經》報導之查禁與解禁，或洩露中國政府高層之驚惶猶疑與分歧鬥爭。